Jumaat, 27 Julai 2012

APA KATA KITA

Manusia akan bercakap ikut mood.Kalau mood baik, bahasa cakapnya juga didengar baik tapi kalau moodnya kurenggg baik.....kureng jugaklah yang baik baik yang singgah di gegendang telinga kita. Jadi kalu nak tahu mood seseorang tengah terlalu baik....kurang baik...sedih..marah..kecewa..lapar...kita boleh 'suspect' melalui cara dia bercakap...(^___^)...


                                credit:Ceritakini.blogspot.com ^__^

Tapi apa yang aku nak cerita hari ini bukan pasal mood bercakap, itu just mukaddimah aje...aku nak cerita pasal bahasa percakapan kita.

Korang tau..Malaysia ni unik..*promo pelanconganpun selalu kata Malaysia ni unik*...yang paling selalu disebut ada 2...1.KEPELBAGAIAN BANGSA DAN BUDAYA...2.MAKANAN......(sebenarnya lebih dari 2..korang wat R&Dlah sendiri jawapannya). Perkara no.2 tu aku tak nak citerLah sebab ni tengah orang semua berpuasa...kang aku pulak sendiri yang lapar..:P. Tapi aku citer sedikit pasal yang no.1 dengan tajuk kecilnya ialah bahasa.

Korang tau ke apa beza bahasa..loghat..slanga...bha aku kasitau kamuorg sikit kalu mau lebih pi rujuk kamus dewan k).Aku kasi penerangan ni dengan cara yang paling mudah untuk korang faham dan ingat.

BAHASA ni macam bahasa Melayu..Cina..India...English...Jepun...

LOGHAT ni ialah dialek atau bahasa daerah macam loghat kelantan..loghat sabah..loghat sarawak....
(ba ....dalam ayat ayat org sabah itu adala loghat bukan slanga ya...ok ba kalu kau )

SLANGA ni pula ialah ragam bahasa yang ikut kelopok tertentu contohnya..kalu kelompok remaja Sabah...ada "bro...bro"...kalau kat RajaLawak c Aflin Shauki selalu kata "ya memang comel...Doh"_sambil sentuh bahu.....Bro & Doh tu contohnya slanga...

Naaaa..jom kita citer pasal loghat....aku saja nak buka citer ni sebab rasa bertanggungjawab pula nak share info pasal bahasa...almaklumLah dulu masa kat U...aku study pasal ilmu linguistik bahasa, bahasa melayu ...bahasa pengiklanan, penyiaran, media massa, komunikasi...pendek kata pasal bahasaLah....jadi aku rasa ralat kalu tak gitau terutamanya untuk mereka yang kurang pasti pasal bahasa ni...sharing is caring ba kata orang puteh..:)

K...kita sambung citer pasal loghat...sebagai rakyat Malaysia,,,yang mendukung konsep Satu Malaysia...kita kena jugak belajar loghat orang lain..loghat kawan kawan kita....loghat jiran jiran kita...sebab ini bersangkut paut dengan peribahasa orang dulu dulu "Masuk Kandang Kambing..mengembek. Kalu masuk Kandang Lembu..menguak. Kalu masuk kandang Harimau..mengaum *sambil lariiiii*...hahahahhaha...pendek kata Hormat Menghormati Sesama kita Satu Malaysia. (^___^)..

Loghattttt....sini aku kasi kamuorang contoh contoh dialog loghat supaya korang boleh beza dan 'pikiak' kata orang utara..

Bahasa Melayu standard: Anda hendak ke mana dengan basikal itu?

Loghat Utara belah  kedah,perlis: Hang nak pi mana naik gerek?

Loghat Utara belah Penang: Hang nak pi mana naik basikal?

Loghat P.Timur belah kelantan,T'ganu: Mu/Demo nok gi mano naik gerek?

Loghat Pahang:Awok nok kone naik kike tu?

Loghat Perak:Mike nak ke mane naik sike tu?

Loghat N.9: Ekau nak poie mano naik basikal tu?

Loghat Sarawak: Ke sine kitak maok membuat basikal?

Loghat Brunei: Kan kamana kau babiskal tu?

Loghat Sabah: Mana kau mau pigi sama itu basikal? ( ini standardLah..boleh ubahsuai gi)

Loghat Indonesia: Lu mau ke mana dengan sepedanya?

credit:kumbangjingga.blogspot.com

                                                 credit:terbangtinggitinggi.com

                                            credit:sabahantroll.com

nahhhh...dapat beza...ada faham?....itu baru sedikit je contoh...kira loghat yang popular saja aku kasi tulis sini...yang lain korang boleh buat R&D sendirilah yee....

itu baru citer pasal loghat..dah banyak..blom masuk bahasa mengikut suku kaum....kat sabah jak ni...nak bezakan dusun dalam kelompok etnik dusun tu sendiri...banyak...demikian jugak halnya dengan bahasa suku kaum bajau...macam macam loghat bajau dalam etnik bajau tu sendiri kita boleh dengar dalam pelbagai version...yang broken english tu blom masuk lagi...Oooohhh My English! :)...tu blom masuk lagi Laras bahasa yang aku guna sekarang ni...Bahasapun ada Laras jugak(Laras undang undang, laras agama, laras sejarah etc)...bukan senapang jak pakai laras tawwwww...
kalu profesor linguistik nampak ayat ayat aku ni, mesti dia pelangkup kepala aku...hahahaha...ala, ini blog bukan blog rasmi macam DBP kena buat artikel formal gileerrrrr...kalu nak.. aku bole buat artikel pasal bahasa ni dengan susunan ayat dan tatabahasa cemerlang tahap gaban..tapi tak bestlah kalu publish kat sini...nanti boring org baca...yelah kalu nak jumpa karangan rasmi baik korang pi library sana..baca buku terbitan DBP...

Bha..panjang sudah karanganku ni tawwww...sampai takat ni jak kita cerita...Ingattttt...cintaiLah bahasa kita...bahasa ibunda kita...dan paling aku tak suke bila ada orang tikai pertikai bahasa bahasa orang lain...semua orang ada bahasa...kalau teda bahasa,,, pi masuk kandang harimau....mengaumLah sepuasnya...Pak belang faham kah tu tidak???....Sekian....Selamat Berpuasa....

                                               credit:kumbangjingga.blogspot.com



2 ulasan:

awangmbakridullah berkata...

bgitau la kami sesuatu yg kami tak tahu..please..

awangmbakridullah berkata...

bgitau la kami sesuatu yg kami tak tahu..please..